«Зеркало ведьмы»: первые впечатления [обзор 1-4 серий]

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Я всегда немного настороженно начинаю смотреть сериалы, которые мне понравились с промо-периода: всегда боишься, что разочаруешься. Однако “Зеркало ведьмы” оправдало все мои ожидания: волшебное и мрачное — всё, как я люблю.

Итак, не будем больше откладывать, а приступим к обзору первых четырёх серий. 

[Осторожно — спойлеры!]

1 серия

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Сериал сразу вводит нас в курс дела: главная проблема во дворце — королева Шим (Чан Хи Чжин) никак не может даровать престолу наследника. Больше всех расстроена (и это слабо сказано) вдовствующая королева Юн (Ким Ён Э), которая приложила немало сил, чтобы возвести на престол своего сына.

Она чётко следит за исполнением супружеских обязанностей короля, вплоть за тем, что сама хочет контролировать весь процесс. Однако, когда королева в очередной раз не может зачать, и молитвы монахов не помогают, она вызывают чёрную шаманку Хон Чжу (Ём Чжон А).

Хон Чжу — сильная шаманка, и монахи ее не жалуют, опасаясь чёрной магии. Тем не менее ритуалы Хон Чжу не помогают королеве, и они прибегают к крайним мерам. Хон Чжу среди дворцовых шаманок выбирает Хэ Ран — ту, что сможет пройти обряд.  

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Хэ Ран проводит ночь с королём и зачинает двойню. Хон Чжу проводит обряд и с помощью духа (который выглядит как нечто среднее между кальмаром и осьминогом), который вселяется в тело Хэ Ран, переносит будущих деток в чрево королевы.

Даосист Хён Со (Ли Сон Чжэ) со своими помощниками пытается помешать Хон Чжу при помощи волшебных зеркал и лунного света, но шаманка посылает своих девушек-убийц и доводит начатое до конца.

Хэ Ран, узнав, что с ней сотворили, проклинает детей: как только они достигнут 17-летия, все, кого они полюбят, и те, кто их полюбит — умрут.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Хон Чжу находит способ избавиться от проклятия, но “исцелить” может только одного ребёнка: и поскольку престолу нужен сын, то проклятие переносят на девочку.

Однако Хон Чжу не может сама убить ребёнка, ей необходима помощь монаха Хён Со. Надо сказать, что Хон Чжу и Хён Со недолюбливают друг друга, и их явно связывает какая-то грустная история, но какая именно, шоу решило нам не рассказывать.

Итак Хён Со, понимая, что это единственный способ избавить принца от проклятия, соглашается провести ритуал очищения через огонь и предаёт принцессу огню.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

2 серия

В этой серии мы наконец-то знакомимся к нашим главным героем, Хо Чжуном (Юн Ши Юн). Парень старается изо всех сил заработать 500 нянов, чтобы выкупить свою мать из рабства. Хо Чжун — сын рабыни и аристократа, поэтому живёт в господском доме, но не может вести себя подобно господину. Его присутствие как постоянное напоминание о неверности мужа изрядно раздражает госпожу Сон, мать Хо Ока, “чистокровного” брата Хо Чжуна.

Хо Чжун участвует в скачках, продает какие-то флаконы с пустышками под видом чудодейственных лекарств, от которых у девушек тут же появится бюст — всё, чтобы заработать денег.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Тем временем во дворце готовятся к празднованию 17-летия принца. Однако, когда он заявляет, что ему постоянно снится девушка, мать и бабушка обеспокоены, что это может быть его умершая сестра. Хон Чжу уверяет королеву, что беспокоиться не о чем: девочка умерла, а вместе с ней и проклятие.

Хо Ок в очередной раз решил поиздеваться над Хо Чжуном: он даст брату 500 нянов, если тот принесёт из Черного леса (проклятого места, где живёт призрак) воздушного змея. Хо Чжун соглашается и отправляется вместе с другом за змеем. Как только он входит в лес, то мы видим, что на деревьях развешаны амулеты. Призрака друзья не встречают, зато им на пути попадается тигр.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Тем не менее Хо Чжун приказывает другу бежать, пока сам он будет отбиваться от тигра. Конечно, Хо Чжуну не удаётся далеко убежать — зверь его нагоняет. Когда тигр уже собирается сделать из парня свой обед, Хо Чжун роняет осколок зеркала (которым монахи пытались отогнать злого духа). Луч света отражается в нём, и тигр уходит.   

Насилу отбившись от тигра, Хо Чжун выходит к какому-странному дому, окружённому амулетами. Во дворе этого дома он находит змея, за которым пришёл. Но змея Хо Чжун упускает, зато объявляется хозяйка дома Ён Хи (Ким Сэ Рон) — девочка, которая здесь живёт. Ей запрещено выходить за ограду, а хурма как назло поспела за забором. Хо Чжун достаёт для неё хурму, и они становятся друзьями. Учитывая, что он упустил её змея, Хо Чжун делает ей нового в качестве примирения.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Тем временем к Ён Хи приходит семья: монах Хён Со и его жена. Значит перед нами “умершая” принцесса Ён Хи, которую он спас по просьбе короля 17 лет назад. Хён Со ищет способ снять проклятие с девочки, для этого ему нужна книга заклинания, которая хранится в храме Чонбин.

Пун Ён (Квак Ши Ян), её “брат”, также приходит навестить Ён Хи.  Ему грустно смотреть, как она там живёт одна. Он приносит ей китайский фонарик, чтобы она написала на нём своё желание, а он запустит его за неё на городском празднике.

Родителям Пун Ёна не нравится, что он так привязан к Ён Хи. Зная о проклятии девочки, Хён Со просит сына не допустить “романтических чувств” к ней, но видно, что уже слишком поздно для таких предупреждений.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

3 серия

Хо Чжун полез на скалу за змеем, которого ранее упустил. Он решил его достать, потому что знает, как он важен для Ён Хи. Хо Чжун возвращается к жилищу принцессы  со змеем, но вместо благодарности получает выговор от неё. Тем не менее она предлагает ему заночевать на крылечке, поскольку уже слишком темно возвращаться назад.

Тем временем Хон Чжу посылает злой дух на поиски принцессы, однако амулеты защищают и скрывают девочку от глаз шаманки.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

На утро Хо Чжун возвращается к Хо Оку со змеем. Последний совсем не ожидал увидеть братца живым. Хо Ок разбрасывает пару монет у ног Хо Чжуна. Оказывается он знает, что брат копит деньги, чтобы выкупить маму из рабства. Однако Хо Ок не намерен давать ей свободу. Для Хо Чжуна это последняя капля, и он набрасывается с кулаками на брата.

Дома он получает нагоняй именно от мамы, потому что она видит в этом способ спасти сына: либо она накажет Хо Чжуна, либо госпожа Сон. Госпожа узнает о планах Хо Чжуна и свою злость вымещает на рабыне.

Тем временем монаху Хён Со и его помощникам удатся найти способ снять проклятие — им необходимо зажечь 108 свечей и прочитать молитву, но необходимо успеть до исчезновения Полярной звезды.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

В городе уже начался праздник китайских фонариков. Пун Ён читает желание Ён Хи, и конечно же, она хочет выбраться из своего заточения хотя бы разок. Пун Ён решает ей в этом помочь и уговаривает девушку покинуть дом.

Пун Ён и Ён Хи наслаждаются весельем и даже запускают фонарики в небо, когда Ён Хи неожиданно впадает в транс и исчезает.

Во дворце в это время полным ходом идёт празднование 17-летия принца. Хон Чжу исполняет ритуальный танец, когда неожиданно чувствует, что проклятие вступило в силу. Она проверяет принца — отметка за ухом там, а значит принцесса жива, и она рядом.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Впав в транс, Ён Хи забрела во дворец, в котором её уже ищет Хон Чжу. Хо Чжун, который оказался там же в поисках своего осколка магического зеркала, находит девушку первым и прячет её от шаманки.

Пун Ён находит Ён Хи без чувств и отводит в безопасное место. Когда принцесса очнулась, он дарит ей колокольчик, чтобы ее было легче найти, если она снова потеряется. Он провожает девушку домой, но Ён Хи не хочет вновь возвращаться в заточение — но выбора у неё нет.

Монах Хён Со возвращается со своей вылазки и узнаёт, что Ён Хи нет дома и защита амулетов пала. Он отправляется на поиски Ён Хи, но находит Пун Ёна первым. Он говорит, что проводил девушку домой, но тут же падает без чувств, а у него за ухом появилась отметка проклятия.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Темный дух находит дом Ён Хи и спокойно проникает в её жилище, которое больше не защищают амулеты. Дух вселяется в Ён Хи. Она страдает от удушья, и проклятие сделало ее волосы седыми. В это время во дворце проклятие также атаковало принца.

4 серия

Хо Чжун возвращается домой, где видит, как его маму уводят под руки охранники. Он следует за ними в лес, когда к нему выходит госпожа Сон. Она предупреждает Хо Чжуна, что если он не прекратит “позорить семью”, то их ждёт одна судьба — смерть.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Хо Чжун готов на всё, лишь бы прекратили пытки над мамой, когда узнаёт, что в мешке была туша свиньи. Он находит маму целой и невредимой дома, и решает, что единственный способ обрести свободу, как маме, так и ему — бежать из страны.

Он покупает два билета на лодку, которая должна отвезти их в Мин. Мама боится бежать, но понимает, что Чжун всё это время не жил по-настоящему, и госпожа никогда не даст ему стать тем, кем он хочет — и соглашается.

Тем временем проклятие полностью вступило в силу для двойни. Однако не только их задело оно, но как и было предсказано: те, кто полюбят их, тоже пострадают.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Пун Ён в очень плохой форме: его тело не принимает лекарств. Он также видит страшное привидение (оно и правда жуткое, слабонервным не смотреть). Хон Чжу теперь знает наверняка, что принцесса жива, и отправляется к Хён Со за ответами.

Ён Хи очнулась, а рядом с ней остался Ё Гван (Ли И Гён), один из помощников Хён Со. Он уверяет девушку, что беспокоиться не о чем: они обязательно отведут её в храм Чонбин и разрушат проклятие.

К сожалению, Ё Гван также рассказал Ён Хи о состоянии, в котором находится Пун Ён. Она тут же отправляется, чтобы увидеть “брата”. Но стоит ей появиться в комнате Пун Ёна, то он тут же её прогоняет, потому что всё, что он видит — это жуткое привидение.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Увидев, что произошло с Пун Ёном из-за её проклятия, Ён Хи намерена добраться до храма.

Мама Пун Ёна хочет спасти сына, поэтому рассказывает шаманке, где скрывается Ён Хи. Хон Чжу отправляется туда со своими девушками-убийцами. Даосиситы собираются, чтобы отвести Ён Хи в храм, но у дверей их встречает “армия” шаманки. Монахи храбро сражаются, но девушек больше, и вскоре единственным выжившим остаётся Ё Гван.

Хон Чжу уже близко подбирается к Ён Хи, и рассказывает ей о проклятии, и единственном способе спасти её любимых — умереть самой. Однако появляется Хён Со и убегает с Ён Хи в лес, пока Ё Гван отбивается из последних сил.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Хён Со даёт Ён Хи книгу заклинаний и убеждает её в том, что смерть — это не выход. Она должна жить и дойти до храма Чонбин, чтобы снять проклятие. Хён Со убегает и уводит с собой часть воительниц, дав Ён Хи время сбежать.

Шаманка нагоняет Хён Со и требует сказать, где же принцесса. Монах пытает “вразумить” Хон Чжу: “Она должна жить — такова воля небес”. Хон Чжу смеётся в лицо Хён Со: “Какая же это “воля небес”, когда о бедных вытирают ноги богачи?”.

Хон Чжу отказывается следовать такой воле, отныне — она сама станет “волей небес”. Шаманка извиняется, за то, что ей предстоит сделать, ведь “Хён Со как-никак был её учителем”. Затем она убивает  Хён Со.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Тем временем, Хо Чжун возвращается с купленными билетами на лодку, когда замечает убийц Хон Чжу и бегущую от них Ён Хи. Он понимает, что девушка определённо в беде.

Он следует за принцессой, когда её уже нагнали убийцы, а девушке некуда отступать. Они выпускают в неё стрелу, которую ловит… Хо Чжун. Промахнувшись, они вновь стреляют в Ён Хи, и на этот раз — попадают в неё.

Ён Хи падает с обрыва в воду, которая тут же покрывается льдом, а сама принцесса идёт ко дну.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Комментарии

Без лишних вступлений скажу сразу: мне нравится “Зеркало Ведьмы”. Герои, их истории, настроение, с которым снято “Зеркало ведьмы”. Оно довольно мрачное и местами жуткое. Отлично, что продюсеры не побоялись пойти в этом направлении, и не отдали предпочтение более лёгкому тону. В этом и заключаются прелести кабельного ТВ.

Особенно стоить отметить работу режиссёра и то, как продумано и красиво он подходит к сериалу, сколько внимания он уделяет деталям. Его предыдущую работу “Прислуга” я только начинала смотреть. Думаю, сейчас самое время вернуться к ней.

Каст отлично подобран: Юн Ши Юн в роли Хо Чжуна, который не может раскрыть себя; Ким Сэ Рон в роли принцессы, отчаянно желающей посмотреть на мир; ну и конечно Ём Чжон А в роли сильной, но травмированной, шаманки.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Жаль, что не показали предысторию отношений Хён Со и Хон Чжу. Я знаю, jtbc выложил комикс, но не все его найдут, да и что c зарубежными фанатами шоу, которые едва понимают корейский (да, я о себе).

Мне интересно, что же такого произошло с Хон Чжу (и в этом определённо виноват Хён Со), что она перешла на “тёмную сторону”.

У меня по-прежнему много вопросов о проклятии Ён Хи. Почему только Пун Ён поплатился за любовь к Ён Хи? Почему не “задело” королеву, ведь принц также проклят?

Сериал рассказывает насыщенную историю, которая с каждым эпизодом становится всё интереснее и увлекательнее.

Мне (пока) безумно нравится “Зеркало ведьмы”, и я постараюсь возвращаться к нему, а к вам  — с обзорами почаще.

Дорама 2016 "Зеркало Ведьмы"

Понравился обзор — подписывайся на обновления!

0 thoughts on “«Зеркало ведьмы»: первые впечатления [обзор 1-4 серий]”

Write a Reply or Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *